WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| fever n | (medical: high temperature) | 熱 、 発熱 名
HHiraganaねつ 、 はつねつ |
| | Nate didn't go to work because he has a fever. |
| それ以外の訳語 |
| fever n | figurative, informal, as suffix (desire) | 熱中 、 興奮 、 熱狂 名
HHiraganaねっちゅう 、 こうふん 、 ねっきょう |
| | Tom has baby fever, but his wife doesn't want to have children yet. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
成句・複合語：
|
| bring to fever pitch vtr | informal (cause to be frenzied) | ～を盛り上げる 他動
HHiragana～をもりあげる |
| cabin fever n | figurative (boredom caused by confinement) (室内で長い時間を過ごすことによる) | 退屈 名
HHiraganaたいくつ |
| | When Alex had been isolating with covid for nine days, he began to get cabin fever. |
| fever blister n | (oral herpes: cold sore) | 口唇ヘルペス 名
HHiraganaこうしんへるぺす |
| | Fever blisters are caused by a herpes virus so they are highly contagious. |
| fever dream n | (delirium) | 精神錯乱 名
HHiraganaせいしんさくらん |
| glandular fever n | UK (infection: mononucleosis) (病気) | 腺熱 名
HHiraganaせんねつ |
| gold fever n | (frenzy over gold mining) | ゴールドラッシュ、金鉱熱 名
HHiraganaごーるどらっしゅ、きんこうねつ |
| | Thousands of men with gold fever streamed into the Yukon. |
| hay fever n | (allergy to pollen) | 花粉症、花粉アレルギー 名
HHiraganaかふんしょう、かふんあれるぎー |
| | He takes medication for his hay fever every summer. I dread springtime, because I always suffer from hay fever. |
| | 彼は毎夏花粉症の薬を飲んでいる。花粉アレルギーがあるので春の時期が怖い。 |
| high fever n | (extremely elevated temperature) | 高熱 名
HHiraganaこうねつ |
| | She had such a high fever that we took her to the emergency room. |
| jungle fever n | (malaria: tropical disease) | ジャングル熱 名
HHiraganaじゃんぐるねつ |
| | Many of the troops who fought in the Far East in WW2 suffered from jungle fever. |
malaria,
also US: swamp fever n | (infectious disease) (病気) | マラリア 名
HHiraganaまらりあ |
| | Many thousands of children die from malaria each year. |
| | 何千もの子供達が毎年マラリアで亡くなっている。 |
puerperal fever,
childbed fever n | (post-childbirth infection) | 産褥熱 名
HHiraganaさんじょくねつ |
| | Puerperal fever after childbirth caused more deaths in Victorian England than did tuberculosis. |
relapsing fever,
recurrent fever n | (infection caused by parasites) | 回帰熱 名
HHiraganaかいきねつ |
| rheumatic fever n | (infection causing joint pain) (医学) | リウマチ熱 名
HHiraganaりうまちねつ |
| run a fever v expr | (have a high temperature) | 熱が出る 自動
HHiraganaねつがでる |
| | The baby was running a fever of 39C so her mother took her to the hospital. |
| scarlet fever n | (contagious disease with rash) (医療) | 猩紅熱 名
HHiraganaしょうこうねつ |
| | Scarlet fever can give you a white tongue. |
| spotted fever n | (disease with high temperature and rash) (医学) | 斑点熱 名
HHiraganaはんてんねつ |
| trench fever n | (infection with high temperature) | 塹壕熱 名
HHiraganaざんごうねつ |
| typhoid n | (typhoid fever) (医学) | 腸チフス 名
HHiraganaちょうちふす |
| | Zeke passed away soon after he contracted typhoid. |
| typhoid fever n | (infectious disease) (医療) | 腸チフス、チフス熱 名
HHiraganaちょうちふす、ちふすねつ |
| | Typhoid fever is transmitted by ingesting contaminated food or water. |
| typhus n | (typhus fever) (医学) | チフス、発疹チフス 名
HHiraganaちふす、はっしんちふす |
| typhus fever n | (infectious disease) (医療) | 発疹チフス 名
HHiraganaはっしんちふす |
| | Typhus fever was often common in prisons due to crowded conditions and poor hygiene. |
yellow fever,
yellow jack n | (infectious febrile disease) (医学) | 黄熱病 名
HHiraganaおうねつびょう |
| | I caught yellow fever on a trip to Africa. |
"lung fever"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
lung fever をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語